|
|
|
| この画面は http://home.jp.FreeBSD.org/~koga/cf/ から勝手に持って来て自分用に見易くしたものです。 原本の更新よりも古い可能性があります。 | |||||||||||||||||
http://www.sendmail.org/m4/masquerading_relaying.html
マスカレードと中継次のようにして、ホスト名を別のものに見せかける (マスカレードする) こと ができます。MASQUERADE_AS(`host.domain')
これにより、メールが $j からではなく、host.domain からの発信であるよう
にして送信することができます。自分自身のホスト名ががサブドメインとなる
ようなマスカレードは普通に行なわれます
(逆に、Berkeley が MIT のサイトであるように名前を偽るようなことは普通行ないません)。
この動作は、
FEATURE 定義
を使ってさらに細かく設定することが出来ます
(その為にありあまるほどの機能が用意されています)。例えば、
masquerade_envelope,
allmasquerade,
limited_masquerade,
masquerade_entire_domain
を参照してください。
マスカレード名は正規化されることはありませんので、 それは唯一の本当の名前であること (すなわち FQDN であって CNAME ではないこと) が重要です。 そうしないで、もしCNAME を使ってしまうと、 受信側でその CNAME が (意図に反して) 正規化されてしまうかもしれません。 したがって、この方法で CNAME 変換をだませる(正規化を抑制できる) という訳ではありません。 通常、マスカレード出来るのは、 自分の機械から発信されたアドレス (つまり正当でなく、まだ @domain が付いていない名前か、 {w} クラス、つまりローカルドメイン名のリストにある名前) だけです。 このようにして定義された マスカレードされる機械の名前は {M} クラスで参照出来るのですが、それは次の方法で 増やすことも出来ます。 MASQUERADE_DOMAIN(`otherhost.domain')
この定義により、user@otherhost.domain 宛てのメールはローカルには配送されないものでも、
中継時に、user@otherhost.domain の文字の部分が、
MASQUERADE_AS で指定されたアドレスであるように書き換えられて配送されます。
この定義内容は、上記記述は、空白で区切ることで名前をいくつでも並べて 指定することも出来ます。 このような名前の一覧がファイルに格納されている場合、 MASQUERADE_DOMAIN_FILE(`filename')
とすることで、指定されたファイルから名前の一覧を読む (すなわち、クラス
{M} に要素を追加する) ことができます。
ホストあるいはサブドメインがマスカレードされることから除外するためには、 次のように指定することができます。 MASQUERADE_EXCEPTION(`host.domain')
この指定は、
一つ (もしくは二、三の) ホストの例外を除いて、
ドメイン全体をマスカレードしたい場合に便利だと思います。
通常は、ヘッダアドレスだけがマスカレードされます。もし、エンベロープも 同様にマスカレードしたい場合は、次のようにしてください。 FEATURE(`masquerade_envelope')
例外的に、内部のマスカレードする前の名前を
外部に見せることが必要とされるユーザが必ずあります。
root はその一例です (root は 8.10 より前では「外部に見せる」のが既定となっていました) このような場合に、 次のように指定することで、このリストにユーザを追加することができます。 EXPOSED_USER(`usernames')
この指定は、クラス {E} にユーザを追加します。同様のことを次のようにし
て行なうこともできます。
FE/etc/mail/exposed-users
正当でない名前(つまり @hostのない名前) があったら、 その全てをリレーホストに中継するようにもできます。 たとえば、中央のメールサーバがある場合、 そのホストに中継させることで、ユーザは .forward ファイルや aliases を使用する必要がなくなるでしょう。 そうするには次のようにします。 define(`LOCAL_RELAY', `mailer:hostname')
この記述で、配送に使用するメイラの既定値を "relay" にする場合、
"mailer:" の部分を省略することができます。
ローカルの別名定義があって、中継する必要がない(して欲しくない) ユーザ名がある場合、例えば rootで、 これはローカルに別名が定義されているのが普通です。そのような場合には 次のようにすることで、 このリストにエントリを追加することができます。 LOCAL_USER(`usernames')
この指定はクラス {L} にユーザを追加します。
同様のことを次のようにして行なうこともできます。
FL/etc/mail/local-users
/var/spool/mail を共有する形を取っていて、
入って来るメールすべてを中央のハブに送りたい場合、次を使用します。
define(`MAIL_HUB', `mailer:hostname')
この場合も "mailer:" の既定値は "relay" です。
もし、
LOCAL_RELAY
と MAIL_HUB
の両方を定義し、
そして FEATURE(`stickyhost') を設定した場合は、
正当でない名前は LOCAL_RELAY に送られ、
それ以外のローカルな名前は MAIL_HUB に送られます。
注意: user+detail 形式のアドレス について、 この LOCAL_RELAY と MAIL_HUB を組み合わせて使用できないというバグが (長い間ずっと) 存在しています。 クラス {L} 中の名前はローカルに配送されるので、 それらに対しては aliases ファイルまたは .forward ファイルを持つ必要があります。 たとえば、mastodon.CS.Berkeley.EDU というホストで FEATURE(`stickyhost') を設定している場合、 LOCAL_RELAY, MAIL_HUB の設定と、宛先の組合せ によって次のような効果があります。
FEATURE(`stickyhost') を設定しない場合、LOCAL_RELAY と MAIL_HUB はそれ ぞれ個別に動作し、MAIL_HUB の設定が優先されます。 外部に出て行くメールすべてを中央の中継サイトに送りたい場合は、次のよう に SMART_HOST を定義します。つまり、以下のようになります。
適切に動作させるために重複を抑制するには、ホスト名はドットで終端させる のがもっともよい方法です。 define(`MAIL_HUB', `host.domain.')
host.domain. の最後のドットに注意して下さい。
| |||||||||||||||||
|
この画面は jeedosaquin を使って表示しています。 Copyright cf Project これらの画面は http://home.jp.FreeBSD.org/~koga/cf/ から勝手に持って来て自分用に見易くした(つもりの)ものです。 原訳の更新よりも古い可能性があります。英語版: http://home.jp.freebsd.org/~koga/cf/README.orig
| |||||||||||||||||